Weesify

Lire un script avec les voix Weesify

Transformez un script en voix off avec une voix maison au son humain en 23 langues, ajoutez-la à votre vidéo avec des sous-titres, transcrivez et doublez.

3 min de lecture · Mis à jour le 14 novembre 2026

Les voix maison de Weesify sont des voix IA au son humain que Weesify possède et fait tourner sur son propre serveur. Elles sont générées par IA : ce ne sont pas des enregistrements d’une personne lisant votre script, et il n’y a rien à acheter.

Lire un script

  1. Ouvrez Content › Voix, ou dans une vidéo, ouvrez l’outil Voix.
  2. Collez votre script, ou choisissez Importer un script pour un fichier TXT, Word, PDF ou SRT.
  3. Choisissez la langue du texte. Les voix maison parlent allemand, anglais, arabe, chinois, coréen, danois, espagnol, finnois, français, grec, hébreu, hindi, italien, japonais, malais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, russe, suédois, swahili et turc.
  4. Choisissez une voix. Les voix maison apparaissent en premier ; les voix de secours, plus rapides, couvrent davantage de langues.
  5. Réglez le rythme et l’émotion (calme, naturelle, expressive ou dramatique), puis choisissez la destination : une vidéo ou seulement votre médiathèque.
  6. Choisissez Lire. La voix off arrive sur la timeline comme piste audio, avec des sous-titres de vos mots exacts si vous avez coché la case.

Trouver une voix

Ouvrez Bibliothèque de voix. Filtrez les voix maison par style (narration, chaleureuse, énergique, calme, info, conteur, conversationnelle, grave, claire), voix, âge et rythme, et écoutez chacune dans la langue choisie.

Marquer les pauses et la prononciation

  • [pause] ou [pause 2s] ajoute une pause.
  • *mot* est dit un peu plus lentement, avec du poids.
  • {Weesify|wee-sih-fy} affiche un mot et en prononce un autre.
  • Prononciations garde les noms que tout votre espace de travail veut entendre d’une certaine façon.

Transcription, sous-titres et doublage

  1. Dans l’outil Voix, choisissez la langue parlée (ou laissez Weesify la détecter) puis Transcrire.
  2. Choisissez Identifier les intervenants pour marquer qui parle quand. C’est approximatif : idéal pour deux ou trois voix bien distinctes.
  3. Téléchargez la transcription en SRT, VTT, TXT ou DOCX.
  4. Choisissez une langue sous Autres langues, puis Traduire les sous-titres, ou Préparer un doublage : vérifiez les lignes, puis Lire le doublage avec une voix maison.

Conseils

  • Votre forfait inclut des minutes de voix chaque mois ; les voix maison comptent aussi. Elles se renouvellent le 1er.
  • Une voix maison met à peu près la durée de l’audio pour lire ; les voix de secours sont plus rapides.
  • Pas de synchronisation labiale : la nouvelle voix suit le rythme des phrases.

Ce guide vous a-t-il été utile ?

Non

Toujours bloqué ?

Dites-nous ce qui se passe et une vraie personne vous répondra, généralement sous un jour ouvré.

Ce que nous construisons

Découvrez ce qui est prévu, en cours et tout juste livré, et votez pour la suite.