Weesify est disponible en plusieurs langues, dont l’anglais, l’arabe, le français, le malais et l’espagnol. Votre choix s’applique au tableau de bord et aux e-mails que nous vous envoyons.
Changer la langue de votre tableau de bord
- Ouvrez le menu de votre profil dans la barre supérieure et accédez à Compte.
- Trouvez Langue et région.
- Choisissez une Langue. Le changement s’applique immédiatement.
Changer la langue du centre d’aide ou des pages publiques
- Faites défiler jusqu’au pied de page.
- Choisissez une langue dans le menu des langues.
- L’adresse reçoit un indicateur de langue (par exemple
?lang=fr) pour que vous puissiez partager la page dans cette langue.
Ce qui change et ce qui ne change pas
- Les menus, boutons, messages et e-mails de Weesify suivent votre langue.
- L’arabe fait passer la mise en page de droite à gauche.
- Votre propre contenu, comme le texte de votre page, les noms de vos produits et les e-mails envoyés à votre audience, reste exactement tel que vous l’avez écrit. Les visiteurs voient vos mots, pas une traduction.
- Les articles d’aide s’affichent dans votre langue lorsqu’une traduction existe. Sinon, vous voyez la version anglaise.
Astuces
- Chaque membre de l’équipe choisit sa propre langue : une équipe peut donc travailler en plusieurs langues dans le même espace de travail.
- Les dates, les nombres et les devises suivent la langue et la région que vous choisissez.
Dépannage
- Certains mots sont encore en anglais : quelques nouveaux écrans ne sont peut-être pas encore traduits. Signalez-le avec Cet article vous a-t-il aidé ? sur n’importe quel article d’aide et nous corrigerons le problème.